Во время обращения к жителям Геленджика мэр города Алексей Богодистов по окончании своей речи забыл выключить микрофон и в эфир мировой социальной сети вышло несколько оценочных фраз градоначальника противоречивого содержания, обращенные к одному из своих коллег. Это вызвало бурное обсуждение выступления в социальных сетях и блогосфере. Научный комментарий текста речи специально для “СочиСтрим” дала кандидат филологических наук Ирина Владимирова.
– Подобные технические накладки происходят довольно часто в выступлениях политиков. Есть даже термин для таких случаев: “забытый микрофон”. Основной текст выступления Алексея Алексеевича Богодистова с точки зрения филологии и построения мне понравился. Она сделан на очень профессиональном уровне. Чувствуется хорошее знание озвученной проблематики, есть удачные эмоциональные элементы, человечность, владение темой. То, что прозвучало уже за рамками выступления, интернет-аудитории не стоит принимать на свой счет. В каждой профессиональной среде, в каждом трудовом сообществе присутствуют свои идиомы и своя внутренняя лексика, своя субкультура. В России и в СССР написано немало научных трудов, посвященных этой проблематике. Я отношу прозвучавшие напоследок фразы к разряду “хозяйственной лексики”, сформировавшейся в узком кругу единомышленников и коллег. Кстати, она довольно типична и для сферы муниципального управления, и для педагогических коллективов и для реального сектора экономики. Более того, не исключаю, что команда Богодистова пошла на так называемый “спланированный ляп”, в целях эмоциональной разрядки аудитории. Этот прием иногда применяется в публичной политике. Но он больше свойственен западной школе спич-райтеров”.
